One hot summer day, a hungry fox was walking through an orchard.
گرمی کے ایک دن، ایک بھوکا لومڑ ایک باغ سے گزر رہا تھا۔
He spotted a bunch of juicy, purple grapes hanging high from a vine.
اس نے ایک بیل پر اونچے لٹکے ہوئے رسیلے، جامنی رنگ کے انگوروں کا ایک گچھا دیکھا۔
The fox jumped high to reach the grapes, but he missed them.
لومڑ نے انگوروں تک پہنچنے کے لیے اونچی چھلانگ لگائی، لیکن وہ ان تک نہ پہنچ سکا۔
He tried again and again, running and leaping, but the grapes were simply too high.
اس نے بار بار کوشش کی، دوڑا اور چھلانگیں لگائیں، لیکن انگور بہت زیادہ اونچے تھے۔
Exhausted and frustrated, the fox finally gave up.
تھکا ہار کر اور مایوس ہو کر، لومڑ نے آخرکار ہار مان لی۔
As he walked away, he turned up his nose and muttered, "I am sure they are sour anyway. I do not want those grapes."
جب وہ واپس جانے لگا، تو اس نے ناک چڑھائی اور بڑبڑایا، "مجھے یقین ہے کہ وہ ویسے بھی کھٹے ہوں گے۔ میں وہ انگور نہیں چاہتا۔"
Moral: It is easy to despise what you cannot get.
نتیجہ: جس چیز کو آپ حاصل نہ کر سکیں، اس سے حقارت کرنا آسان ہوتا ہے۔